1 00:00:48,292 --> 00:00:53,292 CBR900RR 2 00:02:22,949 --> 00:02:24,318 Tack. 3 00:02:28,823 --> 00:02:31,627 Pappa, det här träet är verkligen bra för fjädring. 4 00:02:36,430 --> 00:02:37,698 Det är riktigt bra jobbat. 5 00:03:30,984 --> 00:03:32,487 Tack. 6 00:04:35,816 --> 00:04:36,951 Titt. 7 00:04:38,986 --> 00:04:40,953 åh! 8 00:04:40,955 --> 00:04:42,554 Utmärkt drag. 9 00:04:42,556 --> 00:04:44,622 Behöver du hjälp? 10 00:04:44,624 --> 00:04:46,624 Öh, kan du dra åt det 11 00:04:46,626 --> 00:04:48,496 med skruven precis här? 12 00:04:51,032 --> 00:04:53,799 - Ja. Ja. - Håll det. Ja. 13 00:04:53,801 --> 00:04:55,734 Kommer det att koka en svamp? 14 00:04:55,736 --> 00:04:57,572 Det borde det koka en svamp. 15 00:05:00,640 --> 00:05:03,578 - Har du lagt på den här? - Bara sådär. 16 00:05:10,650 --> 00:05:13,151 - Det kan ta ett tag. - Det kan ta lite tid. 17 00:05:17,792 --> 00:05:19,124 Shoo. 18 00:05:19,126 --> 00:05:21,227 Shoo! 19 00:05:21,229 --> 00:05:23,498 - Shoo. - Det verkar som om förpackningen har blivit större. 20 00:05:24,664 --> 00:05:26,764 Japp. 21 00:05:26,766 --> 00:05:28,634 Shoo! Shoo. 22 00:05:38,645 --> 00:05:40,816 - Behöver du ett extra lager? - Ja. 23 00:05:59,032 --> 00:06:00,833 Det läcker mycket. 24 00:06:00,835 --> 00:06:02,537 Skulle du ge mig bandet? 25 00:06:08,309 --> 00:06:11,112 - Hur ser vi ut? - Den här behöver en annan bit. 26 00:06:13,246 --> 00:06:15,280 Här också. 27 00:06:15,282 --> 00:06:16,917 Ja. 28 00:06:19,921 --> 00:06:21,188 Har du det? 29 00:06:24,258 --> 00:06:25,693 Okej. 30 00:07:04,965 --> 00:07:07,099 Här. 31 00:07:31,157 --> 00:07:33,595 pappa, det har varit riktigt fuktigt. 32 00:07:43,403 --> 00:07:46,006 Pappa. Det är okej. 33 00:07:47,241 --> 00:07:49,110 Vi kan använda propanen. 34 00:07:54,648 --> 00:07:56,016 Slösa inte bort det. Vi är låga. 35 00:07:58,251 --> 00:07:59,920 Jag är hungrig. 36 00:08:21,174 --> 00:08:22,610 Det är riktigt bra. 37 00:08:23,344 --> 00:08:24,946 - Tack. - Mm-hmm. 38 00:08:34,754 --> 00:08:38,225 Det är okej. Det är ett arbetsteam. Jag såg dem tidigare. De är nere vid stigarna. 39 00:08:43,229 --> 00:08:44,264 Borra. 40 00:09:06,186 --> 00:09:09,054 Du är bränd. Dina spår finns överallt. 41 00:09:09,056 --> 00:09:11,258 - Pappa, jag kan göra det här. – Jaha, gör det väl då. 42 00:09:12,960 --> 00:09:15,830 Hej. Gör det bra. 43 00:09:17,498 --> 00:09:19,298 En gång till. 44 00:09:19,300 --> 00:09:20,833 - Tio. - Femton. 45 00:09:20,835 --> 00:09:23,104 Nio. Åtta. 46 00:09:24,138 --> 00:09:25,940 Sju. 47 00:09:39,920 --> 00:09:42,121 Bättre. 48 00:09:42,123 --> 00:09:43,454 Dina strumpor. 49 00:09:43,456 --> 00:09:45,793 - Vad? - Dina strumpor brände dig. 50 00:09:46,893 --> 00:09:48,493 Du måste lera ihop dem. 51 00:09:48,495 --> 00:09:49,730 Anklarna var nere. 52 00:09:50,464 --> 00:09:52,767 Glans. Skugga. 53 00:09:54,067 --> 00:09:55,367 - Form. - Pappa. 54 00:09:55,369 --> 00:09:57,035 Det är bättre. Vad? 55 00:09:57,037 --> 00:09:58,339 Jag är hungrig. 56 00:10:33,807 --> 00:10:36,174 - Pappa. - Mmm? 57 00:10:49,290 --> 00:10:50,492 Oj. 58 00:10:57,464 --> 00:10:59,100 Vad är din favoritfärg? 59 00:11:02,603 --> 00:11:04,205 Vad är ditt? 60 00:11:06,206 --> 00:11:08,207 Gul. 61 00:11:18,384 --> 00:11:20,254 Vad var min mammas favoritfärg? 62 00:11:23,290 --> 00:11:25,226 Gul. 63 00:11:27,961 --> 00:11:29,496 Kanske hon lärde mig det. 64 00:11:33,267 --> 00:11:34,835 Mmm. 65 00:11:38,571 --> 00:11:40,808 Jag önskar Jag kunde komma ihåg henne. 66 00:11:43,109 --> 00:11:45,345 Det skulle hon ha gjort önskade det också. 67 00:11:49,182 --> 00:11:50,818 Sov lite. 68 00:11:53,354 --> 00:11:54,422 Sova. 69 00:11:56,523 --> 00:11:58,125 God natt, gula. 70 00:12:00,194 --> 00:12:01,362 God natt. 71 00:12:39,099 --> 00:12:41,869 - Varför ska vi till stan idag? - Din aptit växer. 72 00:12:42,702 --> 00:12:44,468 Jag växer! 73 00:12:44,470 --> 00:12:45,572 Jag vet. 74 00:12:48,642 --> 00:12:50,574 Ser du det? 75 00:12:50,576 --> 00:12:53,248 - Ser du min stövel, mitt spår? - Ja. 76 00:12:55,148 --> 00:12:57,317 Ja, jag tror att vi behöver en ny väg. 77 00:13:05,426 --> 00:13:06,594 Pappa. 78 00:13:09,229 --> 00:13:11,999 Om det fortfarande finns här när vi kom tillbaka, kan jag behålla den? 79 00:13:17,571 --> 00:13:19,474 Okej. Det är rättvist. 80 00:13:20,441 --> 00:13:21,609 Kom igen. 81 00:13:23,444 --> 00:13:26,347 Ah-ah. I klarsynt. 82 00:13:49,268 --> 00:13:50,537 - Vänd dig om. - Oj. 83 00:14:22,101 --> 00:14:25,102 Stugan kommer att svänga när den passerar tornet. 84 00:14:25,104 --> 00:14:27,008 Se till ditt saldo. 85 00:14:48,561 --> 00:14:52,064 Tack för att du rider Portland Aerial Tram. 86 00:14:52,066 --> 00:14:54,732 När du avslutar, titta åt båda hållen innan du korsar spåren. 87 00:15:19,692 --> 00:15:20,693 Hej! 88 00:15:23,629 --> 00:15:26,464 Jag säger, eh, typ... Jag skulle ringa det, liksom, ett stressmynt. 89 00:15:26,466 --> 00:15:29,101 Du stoppar den i fickan, och om du har lite stress här... 90 00:15:29,103 --> 00:15:32,237 Om du har en vän eller familj medlem i problem som är en veterinär, 91 00:15:32,239 --> 00:15:34,271 bara dra ut den och hitta en telefon, 92 00:15:34,273 --> 00:15:36,808 ring dem och tryck bara "1" med det numret. 93 00:15:36,810 --> 00:15:38,345 - Kan jag ta det här? - Absolut. 94 00:15:40,214 --> 00:15:42,546 Det är ett vapenlås. Det går i tunnan. 95 00:15:42,548 --> 00:15:45,250 Håller dem från oavsiktligt skjuta någon. 96 00:15:45,252 --> 00:15:47,319 Och det ger dem dags att tänka 97 00:15:47,321 --> 00:15:50,758 innan de begår något fel... ännu värre, så... 98 00:16:10,878 --> 00:16:13,114 - Lång eller kort korn? - Långt. 99 00:16:19,686 --> 00:16:21,721 Pappa. Kan vi få dessa? 100 00:16:27,426 --> 00:16:28,727 Okej. 101 00:16:28,729 --> 00:16:30,398 Vill eller behöver? 102 00:16:32,532 --> 00:16:33,667 Både. 103 00:16:51,484 --> 00:16:54,652 "Om du är en veteran vem tar bensyl för PTSD, 104 00:16:54,654 --> 00:16:57,222 här är vad du behöver veta." 105 00:16:57,224 --> 00:16:58,292 Sälj dem till mig. 106 00:17:00,627 --> 00:17:02,396 Xannies. 107 00:17:03,730 --> 00:17:05,664 Prazosin. 108 00:17:05,666 --> 00:17:08,301 När var sista gången som stoppade en mardröm? 109 00:17:09,503 --> 00:17:12,236 De är alla ganska värdelös i alla fall. 110 00:17:12,238 --> 00:17:16,443 Jag har inte tagit dem på två år, sju månader och 28 dagar. 111 00:17:18,712 --> 00:17:21,846 - Kan du spela din läkare hårdare? – Jag vill inte bli flaggad. 112 00:17:21,848 --> 00:17:23,848 Först lämnar de dem ut som godis. 113 00:17:23,850 --> 00:17:25,817 Sedan drar de kopplet på oss. 114 00:17:25,819 --> 00:17:27,618 Tja... 115 00:17:27,620 --> 00:17:30,590 Allt du får, ta med det till mig, Jag tar det ur dina händer. 116 00:18:13,433 --> 00:18:15,567 "Sjöhästar parar sig för livet. 117 00:18:15,569 --> 00:18:20,338 De hittar varandra först i morgon för att förstärka deras parbindning." 118 00:18:29,649 --> 00:18:31,218 Hej? 119 00:18:32,619 --> 00:18:34,222 Någon där uppe? 120 00:18:35,722 --> 00:18:36,924 Hej! 121 00:18:38,425 --> 00:18:39,594 Hej? 122 00:19:02,315 --> 00:19:05,285 Är det farligt att flytta bonde framför kungen? 123 00:19:06,453 --> 00:19:07,888 Så länge du slott. 124 00:19:34,747 --> 00:19:37,449 Det här är ingen övning. 125 00:20:14,020 --> 00:20:16,357 Ja, här uppe. 126 00:20:21,994 --> 00:20:23,595 Söka. 127 00:20:23,597 --> 00:20:25,366 Hej. Hej. 128 00:20:41,715 --> 00:20:44,449 Han har honom. 129 00:20:51,457 --> 00:20:53,093 - Ändå. - Stå upp. 130 00:20:54,528 --> 00:20:55,996 Fortfarande. 131 00:20:58,732 --> 00:21:00,732 Hands on bakhuvudet. 132 00:21:00,734 --> 00:21:02,669 Hej. Fortfarande. 133 00:21:03,503 --> 00:21:04,972 Rör dig inte. 134 00:21:08,175 --> 00:21:11,479 - Något på dig som kommer att skada mig? - Bara knivarna. 135 00:21:17,984 --> 00:21:19,686 Var sprang du? 136 00:21:21,687 --> 00:21:23,858 Va? Är du ensam här ute? 137 00:21:26,525 --> 00:21:28,027 Min dotter är med mig. 138 00:21:29,161 --> 00:21:30,864 Tom, kom ut. 139 00:21:33,733 --> 00:21:35,532 Tom, kom ut! 140 00:21:36,969 --> 00:21:39,439 Stå upp. 141 00:21:41,140 --> 00:21:43,843 - Kom igen. - Pappa? 142 00:21:47,580 --> 00:21:49,617 Gå ner dit. 143 00:21:50,951 --> 00:21:54,551 Samarbeta. Det har vi inte gjort något fel. 144 00:21:54,553 --> 00:21:58,223 - Samarbeta. – Vi vet inte vem du är eller vad som händer. 145 00:21:58,225 --> 00:22:00,593 Låt oss gå. 146 00:22:02,495 --> 00:22:04,532 Pappa! 147 00:22:09,969 --> 00:22:11,504 Pappa? 148 00:22:14,206 --> 00:22:16,476 - Pappa. - Kan du berätta var du bor? 149 00:22:19,678 --> 00:22:20,915 I parken? 150 00:22:23,782 --> 00:22:25,785 Gå bara ner hit till mig. Okej? 151 00:22:27,521 --> 00:22:30,053 Jag vill gå med min pappa. 152 00:22:30,055 --> 00:22:32,123 Behaga. Jag vill gå med min pappa. 153 00:22:32,125 --> 00:22:34,658 - Jag vet att du gör det. - Snälla. Jag vill gå med min pappa! 154 00:22:34,660 --> 00:22:36,793 Och du kanske kan att gå med din pappa. 155 00:22:36,795 --> 00:22:40,098 – Men just nu måste vi ställa några frågor till dig. - Varför jagade du oss? 156 00:22:40,100 --> 00:22:43,033 Vi måste ta reda på det vad händer här. 157 00:22:43,035 --> 00:22:45,939 - Behövde du en hund för att komma på det? – Det är en stor park. 158 00:22:55,014 --> 00:22:58,651 Jag vill att du berättar lite om din pappa. 159 00:22:59,718 --> 00:23:01,786 Dricker han eller ta piller 160 00:23:01,788 --> 00:23:03,791 eller något som får honom att bete sig konstigt? 161 00:23:06,693 --> 00:23:10,627 Har han vapen här? Något som kan skada någon? 162 00:23:10,629 --> 00:23:11,799 Nej. 163 00:23:12,965 --> 00:23:15,802 Okej. Döljer han saker? 164 00:23:29,983 --> 00:23:32,152 Det är här vi behåller vår verktyg och viktiga papper. 165 00:23:34,588 --> 00:23:36,956 En sekund. 166 00:23:38,123 --> 00:23:39,692 Tack. 167 00:24:42,921 --> 00:24:44,757 Ska du bara stå där? 168 00:25:09,715 --> 00:25:11,782 Vad gör du? 169 00:25:11,784 --> 00:25:13,818 Vi gör, hm, drömbrädor. 170 00:25:13,820 --> 00:25:17,888 Du klippte ut bilder som har med din framtid att göra. 171 00:25:17,890 --> 00:25:22,729 Så som hus eller husdjur eller jobb, sånt. 172 00:25:23,929 --> 00:25:26,196 Något att se fram emot. 173 00:25:26,198 --> 00:25:29,367 Som till exempel jag vill kärlek i min framtid, så... 174 00:25:29,369 --> 00:25:32,205 Det är bara något som vi gör varje gång vecka, och det ger oss en väg. 175 00:25:37,476 --> 00:25:39,647 Så, vad är du gör här? 176 00:25:41,214 --> 00:25:45,015 Jag var inte där jag skulle att vara, så de tog bort mig. 177 00:25:45,017 --> 00:25:49,052 Tja, de tror inte att jag var det där jag skulle vara. 178 00:25:49,054 --> 00:25:50,957 Okej. Var var du? 179 00:25:51,957 --> 00:25:53,957 Med min pappa i parken. 180 00:25:53,959 --> 00:25:55,696 Så du är hemlös då? 181 00:25:56,795 --> 00:25:58,029 Nej. 182 00:25:58,031 --> 00:26:00,834 Varför skulle du annars vara det bor i skogen? 183 00:26:02,435 --> 00:26:04,469 Om du hade ett hem, de skulle inte ha tagit dig hit. 184 00:26:04,471 --> 00:26:07,307 De förstår bara inte att det var mitt hem. 185 00:26:11,844 --> 00:26:13,246 Var är din pappa nu? 186 00:26:15,415 --> 00:26:19,349 Jag tror att han är någonstans i den här byggnaden. Han kommer och hämtar mig. 187 00:26:19,351 --> 00:26:22,153 Tiffany, känner någon som har kommer föräldrar för dem? 188 00:26:22,155 --> 00:26:24,324 - Nej. - Inte jag heller. 189 00:26:45,110 --> 00:26:49,847 Det vill du vara säker på du fyller i varje bubbla. 190 00:26:49,849 --> 00:26:53,184 Gör inga vilsemärken, för datorn kommer att betygsätta detta test, 191 00:26:53,186 --> 00:26:57,090 och datorn kan inte berätta skillnaden mellan bubblor och doodles. 192 00:27:13,339 --> 00:27:14,441 "D." 193 00:27:16,509 --> 00:27:17,745 "B." 194 00:27:20,245 --> 00:27:21,814 "C." 195 00:27:23,550 --> 00:27:24,484 "A." 196 00:27:25,417 --> 00:27:26,453 "A." 197 00:27:32,524 --> 00:27:36,560 Hur läser du mina svar? Du tror kommer de att betyda en viss sak? 198 00:27:36,562 --> 00:27:39,329 De kanske kan berätta för oss lite mer om dig. 199 00:27:39,331 --> 00:27:41,965 Du kan bara fråga. 200 00:27:41,967 --> 00:27:44,534 Yeah, but you might not be able to say it. 201 00:27:44,536 --> 00:27:48,306 Vi har inga uppgifter om att du gick to school. Vem lärde dig att läsa? 202 00:27:48,308 --> 00:27:50,575 Min pappa lär mig. 203 00:27:50,577 --> 00:27:53,578 Du är faktiskt ganska lite före där du behöver vara, 204 00:27:53,580 --> 00:27:57,317 men skolan handlar om social kompetens inte bara intellektuella. 205 00:27:59,985 --> 00:28:02,153 Får jag träffa min pappa nu? 206 00:28:02,155 --> 00:28:05,255 Respond true-false till varje fråga. 207 00:28:05,257 --> 00:28:08,158 Den är röstaktiverad, så du bara säg det direkt i mikrofonen. 208 00:28:08,160 --> 00:28:10,560 Det finns 435 frågor. 209 00:28:10,562 --> 00:28:13,263 Om du inte kan svara på något du har tre sekunder, 210 00:28:13,265 --> 00:28:16,200 det piper och går vidare till nästa uttalande. 211 00:28:16,202 --> 00:28:17,237 Där går du. 212 00:28:19,438 --> 00:28:22,975 Välkommen. Testet börjar om tre sekunder. 213 00:28:25,378 --> 00:28:28,945 Jag vaknar utvilad och lugn de flesta morgnar. 214 00:28:28,947 --> 00:28:30,082 Sant. 215 00:28:32,017 --> 00:28:35,219 Jag tycker om att läsa artiklar om brott. 216 00:28:35,221 --> 00:28:37,488 Falskt. 217 00:28:37,490 --> 00:28:41,395 Mitt dagliga liv är fullt av saker som håller mig intresserad. 218 00:28:42,494 --> 00:28:44,095 Sant. 219 00:28:44,097 --> 00:28:46,532 Jag har mardrömmar eller oroande drömmar. 220 00:28:49,369 --> 00:28:53,573 Jag tänker på saker som är för dåliga för att prata om. 221 00:28:58,244 --> 00:29:01,481 Saker och ting blir inte som profeterna sa att de skulle göra det. 222 00:29:03,683 --> 00:29:05,152 Falskt. 223 00:29:07,954 --> 00:29:10,557 Det verkar som ingen förstår mig. 224 00:29:11,590 --> 00:29:12,959 Falskt. 225 00:29:15,160 --> 00:29:17,965 - Känner du dig trygg när du bor med din pappa? - Ja. 226 00:29:19,599 --> 00:29:21,632 Jag såg att de två av er delar tält. 227 00:29:21,634 --> 00:29:24,434 - Har du någonsin känt dig obekväm? - Nej. 228 00:29:24,436 --> 00:29:28,239 – Det är varmare med två personer på natten. - Ja. 229 00:29:28,241 --> 00:29:30,978 - Has anybody ever touched your body without your permission? - Nej. 230 00:29:32,078 --> 00:29:34,145 Vi behövde inte att bli räddad. 231 00:29:34,147 --> 00:29:37,013 Din pappa behöver för att ge dig skydd 232 00:29:37,015 --> 00:29:38,182 och en plats att bo. 233 00:29:38,184 --> 00:29:40,584 Det gjorde han. Han gör. 234 00:29:40,586 --> 00:29:43,087 Det är inte ett brott att vara oinhyst. 235 00:29:43,089 --> 00:29:45,289 Många människor är det. 236 00:29:45,291 --> 00:29:48,095 Men det är olagligt att bo på allmän mark. 237 00:29:51,164 --> 00:29:53,731 Är min pappa ta sådana här tester? 238 00:29:57,070 --> 00:29:59,203 Jag vet att det finns många frågor, 239 00:29:59,205 --> 00:30:02,505 och du skulle inte vara den första att ha problem med detta test. 240 00:30:02,507 --> 00:30:04,541 Okej? 241 00:30:04,543 --> 00:30:07,078 Men du kan bara avstå från så många. 242 00:30:07,080 --> 00:30:09,245 Jag vill inte ha det att räkna mot dig. 243 00:30:09,247 --> 00:30:10,616 Okej, så sant eller falskt. 244 00:30:12,584 --> 00:30:14,453 "Jag är stolt över min dotter." 245 00:30:15,288 --> 00:30:16,490 Sann. 246 00:30:19,692 --> 00:30:22,396 Hon är ett riktigt underbart barn. 247 00:30:23,596 --> 00:30:25,499 Du gjorde ett riktigt bra jobb uppfostra henne. 248 00:30:28,400 --> 00:30:31,368 Så låt oss svara så många av dessa vi kan. 249 00:30:31,370 --> 00:30:33,105 "Jag är en stark lagspelare." 250 00:30:34,540 --> 00:30:36,339 Brukade vara. 251 00:30:36,341 --> 00:30:37,511 Okej. 252 00:30:40,679 --> 00:30:45,151 "Jag har svårt att föreställa mig att ha en långt liv och uppfylla mina mål." 253 00:31:03,703 --> 00:31:06,669 Att hitta placering för dig och Tom, 254 00:31:06,671 --> 00:31:09,173 vi har övervägt vilken typ av stöd 255 00:31:09,175 --> 00:31:11,509 kommer att vara till stor hjälp för er båda. 256 00:31:11,511 --> 00:31:14,310 Vi skulle vilja gå tillbaka till hur vi levde. 257 00:31:14,312 --> 00:31:16,449 Vi har hittat ett alternativ. 258 00:31:18,618 --> 00:31:21,184 Det är inte parken. 259 00:31:21,186 --> 00:31:24,754 Det är ett speciellt boende. Det är ganska isolerat. 260 00:31:24,756 --> 00:31:29,426 Det skulle inte finnas några regler eller förordningar säger att du inte kan bo här 261 00:31:29,428 --> 00:31:32,032 eftersom någon säger att du kan. 262 00:31:59,257 --> 00:32:03,293 Trafiken har redan börjat säkerhetskopiera över hela staten. 263 00:32:03,295 --> 00:32:06,097 Tar en titt vid vad helikoptern ser... 264 00:32:11,369 --> 00:32:13,636 Var ligger Forest Park? 265 00:32:13,638 --> 00:32:15,641 Det är direkt bakom oss. 266 00:32:53,913 --> 00:32:56,246 Det här är Mr. Walters. 267 00:32:56,248 --> 00:32:58,214 Hej Tom. Välkomna. 268 00:32:58,216 --> 00:33:00,419 Hej där. Välkomna. 269 00:33:08,727 --> 00:33:11,465 Jag har redan börjat med dig på vissa grundläggande matvaror. 270 00:33:16,801 --> 00:33:19,406 Och här är en gryta för senare. 271 00:33:20,639 --> 00:33:22,740 När jag läser om dig i tidningen... 272 00:33:22,742 --> 00:33:25,876 Vi kan verkligen inte tacka dig nog. Det här är väldigt generöst av dig. 273 00:33:25,878 --> 00:33:30,780 Jag är bara glad vi skulle kunna få det här att fungera. 274 00:33:30,782 --> 00:33:34,588 Många tycker om att föreställa sig de kunde leva som ni levde. 275 00:33:35,588 --> 00:33:36,690 Um... 276 00:33:39,192 --> 00:33:40,723 Okej. 277 00:33:40,725 --> 00:33:42,561 Tja, tack, killar. Um... 278 00:33:45,197 --> 00:33:47,897 Vi ses om en vecka eller så. 279 00:33:47,899 --> 00:33:51,737 Imorgon blir det en hel dag, så det gör jag lämna bara er två för att komma tillrätta. 280 00:34:06,351 --> 00:34:08,687 Känns bra att vara för oss själva igen. 281 00:34:09,755 --> 00:34:11,191 Det gör det. 282 00:34:19,898 --> 00:34:21,868 De behandlar dig okej? 283 00:34:24,670 --> 00:34:26,873 Det var svårt att inte veta hur du mådde. 284 00:34:28,473 --> 00:34:30,342 Jag var orolig för dig också. 285 00:34:50,395 --> 00:34:52,665 Allt är annorlunda nu. 286 00:34:55,668 --> 00:34:57,637 Vi kan fortfarande tänka våra egna tankar. 287 00:35:48,020 --> 00:35:49,522 Kom in. 288 00:35:55,060 --> 00:35:56,595 Här. 289 00:35:57,897 --> 00:35:59,565 Din favorittröja. 290 00:36:02,534 --> 00:36:04,500 Det är något i mina tankar. 291 00:36:04,502 --> 00:36:08,605 sa de en person såg dig, 292 00:36:08,607 --> 00:36:09,643 och... 293 00:36:11,777 --> 00:36:13,713 det är så de hittade vårt läger. 294 00:36:16,681 --> 00:36:19,451 Jag såg en person, men jag trodde inte att de såg mig. 295 00:36:20,552 --> 00:36:22,321 Det var ett misstag. 296 00:36:24,623 --> 00:36:27,391 Varför gjorde du inte det säga något? 297 00:36:27,393 --> 00:36:28,661 Jag var rädd. 298 00:36:31,429 --> 00:36:34,567 Jag ville inte lämna vårt läger. Det var så bra. 299 00:36:36,534 --> 00:36:37,768 Ja. 300 00:36:37,770 --> 00:36:39,639 Vi stannade där för länge. 301 00:36:49,482 --> 00:36:51,351 Ska vi bli det okej här? 302 00:36:56,755 --> 00:36:58,625 Vi ska klara det bästa av det. 303 00:37:09,601 --> 00:37:12,371 Vi skulle kunna sova här ute. Ingen skulle märka det. 304 00:37:13,538 --> 00:37:14,674 Ja. 305 00:37:27,152 --> 00:37:29,552 Morgon. 306 00:37:29,554 --> 00:37:33,157 Det menade jag inte avbryta din frukost. 307 00:37:33,159 --> 00:37:36,192 Jag hoppades att du kunde hjälpa ut med trädarbetet. 308 00:37:36,194 --> 00:37:38,561 Du någonsin köra traktor? 309 00:37:38,563 --> 00:37:39,933 Du har något arbete i stallet? 310 00:37:41,634 --> 00:37:44,467 Ja, men jag vill inte du där nere ännu. 311 00:37:44,469 --> 00:37:48,871 Det är dyra djur och ta lite träning. 312 00:37:48,873 --> 00:37:51,808 Men just nu Jag behöver hjälp med träden. 313 00:37:51,810 --> 00:37:53,679 Det är där Jag tjänar mina pengar. 314 00:38:00,786 --> 00:38:03,956 Byt ut det. Ja, jag kom ungefär ett halvdussin kvar. 315 00:38:07,860 --> 00:38:10,893 Vi vill inte skicka något liknande detta till en kund i Kalifornien. 316 00:38:10,895 --> 00:38:12,962 Det skulle de inte vara nöjd med det. 317 00:38:12,964 --> 00:38:16,099 Det är ett stort hål i den. Toppen är inte över mitten. 318 00:38:16,101 --> 00:38:19,105 Det är lite vilt. Vi vill bara en topp på en julgran. 319 00:38:20,072 --> 00:38:21,875 Nej. Okej... 320 00:38:23,042 --> 00:38:24,808 Den där. 321 00:38:24,810 --> 00:38:27,110 Precis där gränsen för träd möter ledaren. 322 00:38:27,112 --> 00:38:28,947 Det är där det måste skäras. 323 00:38:42,127 --> 00:38:46,096 Det här är saker som donerades till vår byrå. 324 00:38:46,098 --> 00:38:47,433 Har du det? 325 00:38:48,567 --> 00:38:51,134 Vi behöver inte fler saker. 326 00:38:51,136 --> 00:38:53,873 Tja, du kanske kan hitta något du verkligen kan använda. 327 00:39:02,848 --> 00:39:04,780 Hur ni känner om det här stället? 328 00:39:04,782 --> 00:39:06,516 Bra. 329 00:39:06,518 --> 00:39:07,786 Bra. 330 00:39:11,156 --> 00:39:15,494 Åh, jag tog med dig, um, pappersarbete för att skriva in Tom i skolan. 331 00:39:16,594 --> 00:39:17,994 Här är stadgan 332 00:39:17,996 --> 00:39:20,096 så du kan läsa den och förstå det. 333 00:39:20,098 --> 00:39:23,699 Jag kommer att behöva tillbaka det undertecknad nästa gång. 334 00:39:23,701 --> 00:39:26,939 Och då kan vi börja prata om DMV. 335 00:39:32,545 --> 00:39:34,180 Glöm inte detta sista. 336 00:39:35,781 --> 00:39:37,650 - Tryck nu ner den. - Ner? 337 00:39:41,619 --> 00:39:42,855 Tryck framåt. 338 00:39:44,223 --> 00:39:45,824 Jag har det. Det är okej. 339 00:39:53,132 --> 00:39:54,598 Fortsätt trampa. 340 00:39:54,600 --> 00:39:57,900 - Klar? - Ja, men cykeln lutar. 341 00:39:57,902 --> 00:40:00,672 Då måste du motvika det med din vikt. 342 00:40:03,107 --> 00:40:04,810 Sätt benen in i den. 343 00:40:05,810 --> 00:40:07,679 Titta var du vill gå. 344 00:40:13,752 --> 00:40:16,152 De erbjuder gratis akupunktur 345 00:40:16,154 --> 00:40:21,692 och en säker plats att komma och dela med varandra och avlasta er börda. 346 00:40:21,694 --> 00:40:25,695 Med det vill jag vid det här laget bjuda in er alla att bara stå, hälsa på varandra. 347 00:40:25,697 --> 00:40:27,864 Säg hej till någon som du kanske inte har träffats tidigare. 348 00:40:32,770 --> 00:40:34,704 - Hej. - Hur mår du nu? 349 00:40:34,706 --> 00:40:35,973 Underbart att träffa dig. 350 00:40:37,810 --> 00:40:39,913 - Trevligt att träffa dig. - Hej. 351 00:40:44,049 --> 00:40:46,083 Okej, du kan sitta. 352 00:40:48,087 --> 00:40:50,119 Eh, i morse vi har en speciell... 353 00:40:50,121 --> 00:40:53,790 Det har vi, hela vägen från Klamath Falls, 354 00:40:53,792 --> 00:40:55,891 För hans ära danstrupp, 355 00:40:55,893 --> 00:40:58,128 här för att fira och dyrka Gud 356 00:40:58,130 --> 00:41:00,197 genom både musik och dans. 357 00:41:02,266 --> 00:41:05,638 ♪ Hela denna värld Behöver dig, Herre ♪ 358 00:41:06,804 --> 00:41:11,174 ♪ Vi är så många ♪ 359 00:41:25,790 --> 00:41:29,125 ♪ Låt vikten Av din ära ♪ 360 00:41:29,127 --> 00:41:31,661 - Kul att se dig igen. - God morgon. 361 00:41:31,663 --> 00:41:33,329 Hej, killar. Hur mår du? 362 00:41:33,331 --> 00:41:36,299 Det var riktigt bra att se er i morse. Du ser så bra ut. 363 00:41:36,301 --> 00:41:39,205 Vill du prova flaggorna? Där går du. 364 00:41:40,371 --> 00:41:42,338 Om du tar och du går över, 365 00:41:42,340 --> 00:41:44,373 korsa över ryggen och vidare, 366 00:41:44,375 --> 00:41:47,110 och gå upp och ner med dem. 367 00:41:47,112 --> 00:41:49,112 - Kul att se dig. - Typ åtta. 368 00:41:49,114 --> 00:41:51,715 Hej. Jag är pastor Spencer. Är du ny här? 369 00:41:51,717 --> 00:41:53,250 - Nytt. - Okej. 370 00:41:53,252 --> 00:41:55,251 Det var fantastiskt att ha dig in i morse. 371 00:41:55,253 --> 00:41:58,422 Um, vi skulle säkert älska att ha dig tillbaka. 372 00:41:58,424 --> 00:42:00,793 - Tack. - Okej. Ja. Gå med när som helst. 373 00:42:03,761 --> 00:42:05,195 - Pappa. - Jaha? 374 00:42:05,197 --> 00:42:07,730 Gud skapade grodor. 375 00:42:07,732 --> 00:42:08,834 Ja? 376 00:42:10,935 --> 00:42:12,204 Visste du det? 377 00:42:13,438 --> 00:42:15,337 Säger vem? 378 00:42:15,339 --> 00:42:16,942 Denna broschyr. 379 00:42:18,143 --> 00:42:20,076 "Tänker du på medlemskap? 380 00:42:20,078 --> 00:42:22,311 Det finns många sätt att delta... 381 00:42:22,313 --> 00:42:24,947 musik, andaktsdans, 382 00:42:24,949 --> 00:42:27,884 snickeri, lägerbönegrupp, 383 00:42:27,886 --> 00:42:30,387 rock and roll, sociala medier." 384 00:42:30,389 --> 00:42:33,023 Var det därför vi gick? 385 00:42:33,025 --> 00:42:36,229 Vi gick pga Walters bad oss att göra det. 386 00:42:37,862 --> 00:42:39,929 Du klär ut dig, dyker upp på söndag, 387 00:42:39,931 --> 00:42:41,833 folk kommer att tro vissa saker om dig. 388 00:42:44,069 --> 00:42:47,337 Då frågar de inte så många frågor om våra liv? 389 00:42:47,339 --> 00:42:48,975 Våra liv innan. 390 00:43:58,342 --> 00:43:59,478 Hej? 391 00:44:00,946 --> 00:44:03,179 - Hej. - Är det här din kanin? 392 00:44:03,181 --> 00:44:05,051 Ja. Jag såg henne inte komma förbi. 393 00:44:07,351 --> 00:44:10,119 Jag tar henne från dig. 394 00:44:10,121 --> 00:44:11,954 Det är okej, Motorsåg. 395 00:44:11,956 --> 00:44:13,826 Bra tjej. Tack. 396 00:44:16,161 --> 00:44:17,396 Ja. 397 00:44:20,065 --> 00:44:22,098 Hej. Hej. Hej. 398 00:44:22,100 --> 00:44:25,302 Hon gillar att ta av när jag börja klippa hennes naglar. 399 00:44:25,304 --> 00:44:27,570 - Och varför skulle du göra det? - För shower. 400 00:44:27,572 --> 00:44:29,208 För 4-H, vet du? 401 00:44:30,342 --> 00:44:31,310 FFA? 402 00:44:33,078 --> 00:44:34,444 Framtida bönder av Amerika. 403 00:44:34,446 --> 00:44:36,348 Vet inte vad det är. 404 00:44:37,949 --> 00:44:39,549 Tja, det är en klubb var, eh, 405 00:44:39,551 --> 00:44:41,918 du lär dig om jordbruk och djur. 406 00:44:41,920 --> 00:44:45,621 Är det det du vill göra i framtiden? Bli en bonde? 407 00:44:45,623 --> 00:44:47,891 Jag vet inte än. 408 00:44:47,893 --> 00:44:49,829 Jag trivs med klubbarna och sånt. 409 00:44:52,197 --> 00:44:53,496 Är du härifrån? 410 00:44:53,498 --> 00:44:56,065 Nej. Jag har precis flyttat in. 411 00:44:56,067 --> 00:44:57,235 Där borta. 412 00:44:59,503 --> 00:45:01,808 Det kommer att vara mitt lilla hus. 413 00:45:04,643 --> 00:45:06,976 Jag ska ha min diskbänk ungefär här. 414 00:45:06,978 --> 00:45:08,545 Fönster här. 415 00:45:08,547 --> 00:45:11,480 Kan titta ut medan jag diskar. Ganska trevligt. 416 00:45:11,482 --> 00:45:15,420 Och så ska jag ha ett loft, lilla stege som går upp. Litet sovloft. 417 00:45:16,922 --> 00:45:19,088 Kanske till och med ha motorsåg sova där uppe också. 418 00:45:19,090 --> 00:45:20,657 - Ska du bo här? - Ja. 419 00:45:20,659 --> 00:45:22,528 Var är du ska sätta det? 420 00:45:23,962 --> 00:45:26,264 Colorado, tänkte jag. Kanske Utah. 421 00:45:31,036 --> 00:45:32,902 Det är faktiskt motorsågens mamma precis där. 422 00:45:37,609 --> 00:45:39,212 De ser likadana ut. 423 00:45:42,313 --> 00:45:44,079 Hon lever fortfarande? 424 00:45:44,081 --> 00:45:45,417 Ja, hon lever fortfarande. 425 00:45:57,194 --> 00:46:00,429 Om du vill kan du sätta ner henne. 426 00:46:00,431 --> 00:46:02,301 Där går du. 427 00:46:12,677 --> 00:46:14,212 Hennes öron är mjuka. 428 00:46:15,279 --> 00:46:17,148 Ja, det är min favoritdel. 429 00:46:19,116 --> 00:46:22,321 Gillar du kaniner ska du komma till mötet. 4-H möten. 430 00:46:23,388 --> 00:46:25,257 - Jaha? - Ja. 431 00:46:41,239 --> 00:46:42,672 Tom! 432 00:46:45,210 --> 00:46:47,079 Tom! 433 00:47:01,092 --> 00:47:02,527 - Hej. - Hej. 434 00:47:04,763 --> 00:47:08,465 Jag träffade ett barn som bor längs vägen. Vi pratade om kaniner. 435 00:47:08,467 --> 00:47:11,237 Det fanns ingen tid att berätta. Det bara hände. 436 00:47:18,310 --> 00:47:20,378 Ledsen för att jag gjorde dig oroa dig för mig. 437 00:47:22,547 --> 00:47:25,081 Om vi hade en telefon, Jag kunde ha ringt dig. 438 00:47:25,083 --> 00:47:28,220 Alltid kunnat kommunicera utan allt det. 439 00:47:36,261 --> 00:47:39,165 Jag tror att det kan vara lättare på oss om vi försöker anpassa oss. 440 00:47:40,598 --> 00:47:43,333 Vi har deras kläder på oss. Vi är i deras hus. 441 00:47:43,335 --> 00:47:45,534 Vi är... 442 00:47:45,536 --> 00:47:48,006 Vi äter deras mat. Vi gör deras arbete. 443 00:47:48,773 --> 00:47:51,141 Vi har anpassat oss. 444 00:47:51,143 --> 00:47:53,713 Det enda stället vi inte kan synas är i det här huset. 445 00:47:55,080 --> 00:47:58,248 Vi kan fortfarande tänka våra egna tankar. 446 00:47:58,250 --> 00:47:59,585 Som du sa. 447 00:48:11,830 --> 00:48:15,065 Tänk om barnen i skolan tror jag är konstig 448 00:48:15,067 --> 00:48:16,702 på grund av vägen vi levde? 449 00:48:23,708 --> 00:48:25,711 Hur viktigt är deras domar? 450 00:48:32,384 --> 00:48:33,719 Antar att jag får reda på det. 451 00:48:44,462 --> 00:48:46,131 Ta ett steg tillbaka. 452 00:48:47,299 --> 00:48:50,233 Okej. Behåll din kanin instoppad där. 453 00:48:50,235 --> 00:48:51,604 Ta ett steg till framåt. 454 00:48:53,237 --> 00:48:55,073 Vänligen lämna tillbaka dina kaniner till bordet. 455 00:49:00,244 --> 00:49:01,614 Okej. Mycket bra. 456 00:49:04,683 --> 00:49:06,485 Okej. 457 00:49:08,619 --> 00:49:10,688 Vänd din kaniner att möta dig. 458 00:49:12,257 --> 00:49:13,755 Ta din vänstra arm, 459 00:49:13,757 --> 00:49:16,525 och du kommer att hålla i kaninen nära dig när du lyfter upp. 460 00:49:16,527 --> 00:49:19,130 Den andra handen på skaftet. Okej. 461 00:49:20,764 --> 00:49:23,800 Ja. Tack. Tack. 462 00:49:23,802 --> 00:49:27,137 Nu kan du gå vidare och bara ställ dem sakta ner igen. 463 00:49:27,139 --> 00:49:28,541 Mycket bra. 464 00:49:31,208 --> 00:49:32,811 Börja kolla öronen. 465 00:49:36,313 --> 00:49:38,783 Mm-kay. Och lyssna på dess andning. 466 00:49:41,853 --> 00:49:44,853 Du vill vara säker att det låter fint och tydligt. 467 00:49:44,855 --> 00:49:47,258 Som att de inte har några trängsel eller något. Okej? 468 00:49:51,429 --> 00:49:55,165 Och nej... På självpresentation också, se till att du står upprätt. 469 00:49:55,167 --> 00:49:58,168 Leende. Ser glad ut att vara här. Rätt? 470 00:49:58,170 --> 00:49:59,805 Lite självförtroende är alltid bra. 471 00:50:01,739 --> 00:50:03,375 Mycket bra, killar. 472 00:50:08,346 --> 00:50:09,815 Hej. Um... 473 00:50:11,348 --> 00:50:14,516 Jag ville hoppa av lite pappersarbete för dig. 474 00:50:14,518 --> 00:50:20,355 Här är datumet för dig möte med bostad. 475 00:50:20,357 --> 00:50:22,660 Och jag tänkte du kan använda en telefon. 476 00:50:32,938 --> 00:50:36,208 Det är viktigt för dig att följa upp så att ni kan förbli oberoende. 477 00:50:37,542 --> 00:50:39,576 Förstår du? 478 00:50:39,578 --> 00:50:40,513 Ja. 479 00:50:42,547 --> 00:50:45,315 Okej, det blir jag tillbaka om ett par veckor. 480 00:50:45,317 --> 00:50:47,186 Vi kan gå över det och, um... 481 00:50:48,319 --> 00:50:50,188 Okej. Vi ses. 482 00:51:24,489 --> 00:51:25,887 Packa dina saker. 483 00:51:25,889 --> 00:51:27,725 Ta ingenting du behöver inte. 484 00:53:15,933 --> 00:53:17,402 Jag gillade det där. 485 00:53:19,571 --> 00:53:21,770 Provade du ens? 486 00:53:21,772 --> 00:53:23,873 Det gjorde jag. 487 00:53:23,875 --> 00:53:25,344 Va? 488 00:53:26,677 --> 00:53:29,911 Pappa, gjorde du? För jag kan inte säga det. 489 00:53:29,913 --> 00:53:33,484 De skulle skilja oss åt om vi inte följde deras regler. 490 00:53:40,058 --> 00:53:42,058 Kommer de inte märka det är vi borta? 491 00:53:42,060 --> 00:53:44,630 Om vi har tur, inte förrän imorgon. 492 00:53:54,639 --> 00:53:56,672 Vad gör du här? 493 00:53:56,674 --> 00:53:58,643 Har du tagit med dem med dig? 494 00:54:00,578 --> 00:54:03,815 Sedan ni två brändes, Rangers är här hela tiden. 495 00:54:12,956 --> 00:54:13,926 Stopp! 496 00:55:00,971 --> 00:55:02,107 aj! 497 00:55:04,576 --> 00:55:06,478 Låt mig se. 498 00:55:11,148 --> 00:55:13,782 Mmm, det är inte för djupt. 499 00:55:13,784 --> 00:55:15,453 Rensa ut den. 500 00:55:37,509 --> 00:55:39,177 Varför gör vi det här? 501 00:55:58,061 --> 00:56:00,065 Pappa, det borde vi inte vara här. 502 00:56:02,266 --> 00:56:04,900 När de börjar gå ombord, gå på. 503 00:56:04,902 --> 00:56:06,839 Jag kommer att vara där bak. 504 00:56:09,007 --> 00:56:12,574 Alla passagerare fortsätter norrgående kommer att behöva ett bussuppdrag... 505 00:56:22,853 --> 00:56:24,954 God eftermiddag. Välkommen ombord. 506 00:56:24,956 --> 00:56:27,956 Jag skulle först och främst vilja försäkra dig om att mitt mål idag 507 00:56:27,958 --> 00:56:31,126 är att du har en säker, smidig och bekväm resa till din destination. 508 00:56:31,128 --> 00:56:35,163 Vi kommer att anlända i Salem nästa och Albany. 509 00:56:35,165 --> 00:56:38,769 Sedan Eugene och slutligen, University of Oregon. 510 00:56:41,072 --> 00:56:43,675 Tänk om jag tar en titt på dina passagerare? 511 00:56:49,080 --> 00:56:51,646 Hej. Hur går det? 512 00:56:51,648 --> 00:56:53,282 Bra. 513 00:56:53,284 --> 00:56:56,284 – Reser du ensam? - Ja. 514 00:56:56,286 --> 00:56:58,853 - Har du något ID på dig? - Nej. 515 00:56:58,855 --> 00:57:00,956 Du ser inte ut som en vuxen. Du ser ganska ung ut. 516 00:57:00,958 --> 00:57:02,891 Jag är... 18. 517 00:57:02,893 --> 00:57:05,594 Jag ska be dig kliva av bussen så att vi kan undersöka din situation. 518 00:57:05,596 --> 00:57:07,965 - Ta bara din väska. Gå av bussen. - Kom igen. 519 00:57:55,413 --> 00:57:57,282 Vad är det för fel? 520 00:58:00,685 --> 00:58:02,753 Pappa, ingen kan se oss. 521 00:58:15,165 --> 00:58:17,199 Vi drar in till rastplatsen nu. 522 00:58:17,201 --> 00:58:19,034 Vi kommer att vara här i ungefär tio minuter. Tack. 523 00:58:30,915 --> 00:58:32,848 Pappa, bussen är på väg att lämna. 524 00:58:32,850 --> 00:58:35,252 Vi kommer inte tillbaka. Vi kommer inte tillbaka. 525 00:58:38,322 --> 00:58:40,092 Varför? 526 00:58:45,063 --> 00:58:46,732 Låt mig rengöra den. 527 00:58:52,069 --> 00:58:54,905 Vad gjorde den kvinnan på bussen fråga dig? 528 00:58:56,074 --> 00:58:59,141 Ingenting. Hon knappt märkte till och med mig. 529 00:58:59,143 --> 00:59:01,746 Hon gjorde hennes egen grej. 530 00:59:09,087 --> 00:59:11,119 Detta är inte vägen vi brukade vara. 531 00:59:11,121 --> 00:59:13,225 - Ta några. - Hör du mig? 532 00:59:14,792 --> 00:59:16,094 Drick det. 533 00:59:25,770 --> 00:59:28,137 - Hej, ska du norrut? - Nej, det är jag inte. 534 00:59:28,139 --> 00:59:29,904 Jag är på väg motsatt riktning. 535 00:59:29,906 --> 00:59:32,109 Jag kan inte ta det ansvaret. Jag är ledsen. 536 00:59:46,491 --> 00:59:49,458 – Vi bröt ihop. - Jaha? 537 00:59:49,460 --> 00:59:51,429 Vill du ta oss upp på vägen en bit? 538 00:59:53,297 --> 00:59:56,165 Om jag ska skjutsa dig, Jag behöver veta några saker. 539 00:59:56,167 --> 00:59:58,036 Låt mig prata till barnet en minut. 540 01:00:02,139 --> 01:00:04,773 Här borta. 541 01:00:04,775 --> 01:00:08,210 Om du har problem här, nu skulle vara ett bra tillfälle att berätta för mig. 542 01:00:08,212 --> 01:00:10,348 Min pappa och jag behöver bara en åktur. 543 01:00:12,984 --> 01:00:14,418 Din pappa? 544 01:00:19,991 --> 01:00:22,090 Jag behöver bara veta Jag gör det rätta. 545 01:00:22,092 --> 01:00:24,025 Det är du. 546 01:00:24,027 --> 01:00:28,466 ♪ Och hjälpa mig själv att undra ♪ 547 01:00:31,402 --> 01:00:34,773 ♪ Om du är hemma igen Känner det också ♪ 548 01:00:38,342 --> 01:00:39,909 ♪ För hemma... ♪ 549 01:00:44,014 --> 01:00:46,047 Inte säker på varför den där sheriffen var här ute. 550 01:00:46,049 --> 01:00:48,416 Marijuana är lagligt här uppe nu. 551 01:00:48,418 --> 01:00:51,320 Så det är verkligen inte det. 552 01:00:51,322 --> 01:00:54,322 Men då fick du alla människor här 553 01:00:54,324 --> 01:00:56,991 fastnade på smärtstillande medicin. 554 01:00:56,993 --> 01:01:00,195 Det är förstört deras liv. 555 01:01:00,197 --> 01:01:02,366 Familjer också. 556 01:01:03,400 --> 01:01:05,134 Förstör deras äktenskap. 557 01:01:05,136 --> 01:01:07,873 Jag känner till några personer som har. 558 01:01:10,942 --> 01:01:15,411 ♪ Kärlek på morgonen På våren ♪ 559 01:01:15,413 --> 01:01:17,081 Nåväl, vi gick precis över in i Washington. 560 01:01:23,054 --> 01:01:24,822 Ja, var som helst här omkring. 561 01:01:27,257 --> 01:01:30,326 – Det är den där skogsvägen jag pratade om just här. - Hej. 562 01:01:34,531 --> 01:01:36,367 Dags att komma ut. 563 01:01:38,502 --> 01:01:40,134 - Lycka till. - Uppskattar det. 564 01:01:40,136 --> 01:01:42,438 Ja. 565 01:01:42,440 --> 01:01:44,940 Det var bra att ha ert företag, ni. 566 01:01:44,942 --> 01:01:46,811 - Likaså. - Hejdå, Willie Nelson. 567 01:01:47,978 --> 01:01:50,045 Försök att hålla dig torr. 568 01:01:50,047 --> 01:01:51,980 - Okej, se upp ditt steg. - Willie kommer att sakna dig. 569 01:01:51,982 --> 01:01:53,350 Hejdå. 570 01:01:58,355 --> 01:02:00,221 det är kallt. 571 01:02:00,223 --> 01:02:02,092 Vi är på en högre höjd. 572 01:02:09,900 --> 01:02:11,569 Mina fingrar är stela. 573 01:02:49,473 --> 01:02:51,639 Du sa att det var det vara några stugor. 574 01:02:51,641 --> 01:02:53,944 tänkte jag verkligen det skulle finnas. 575 01:02:58,348 --> 01:03:01,083 – Mina stövlar läcker. - Va? 576 01:03:01,085 --> 01:03:03,188 Mina stövlar läcker. 577 01:03:04,587 --> 01:03:06,924 Har du extra strumpor? 578 01:03:07,657 --> 01:03:09,527 Ja, de är i min väska. 579 01:03:19,002 --> 01:03:20,905 Behåll handskarna på. 580 01:03:47,431 --> 01:03:49,665 Vad ska vi göra? Vart ska vi? 581 01:03:49,667 --> 01:03:51,536 Vi kommer att fortsätta röra oss. 582 01:04:29,572 --> 01:04:31,442 Vi måste röra oss snabbt. 583 01:04:50,661 --> 01:04:52,563 Pappa? Pappa. 584 01:04:55,398 --> 01:04:57,199 Kan vi snälla sitta? 585 01:04:57,201 --> 01:04:59,103 Vi måste fortsätta röra oss. 586 01:05:00,404 --> 01:05:03,304 Snälla kan vi sitta? 587 01:05:03,306 --> 01:05:06,208 - Vad? – Jag vill sitta. 588 01:05:06,210 --> 01:05:09,078 - Nej. – Jag känner inte mina tår. 589 01:05:09,080 --> 01:05:12,049 - Du kan inte sitta ner. Du kan inte sitta. Kom igen. – Jag är trött. Jag måste sitta. 590 01:05:47,717 --> 01:05:52,420 Lägg ner kniven. 591 01:05:52,422 --> 01:05:54,691 - Tack, men lägg kniven... – Jag vill hjälpa till. 592 01:05:56,893 --> 01:05:58,796 Lägg ner kniven. 593 01:06:33,864 --> 01:06:36,167 Det kommer att hålla värmen nära din kropp. 594 01:06:42,806 --> 01:06:46,110 S... Stanna hos mig. Stanna med mig. 595 01:06:59,255 --> 01:07:01,692 Pappa, ska vi frysa i vår sömn? 596 01:07:04,494 --> 01:07:05,830 Nej, Tom. 597 01:07:07,665 --> 01:07:09,567 Hur vet du det? 598 01:07:44,768 --> 01:07:46,337 Hej. 599 01:08:04,520 --> 01:08:07,292 Pappa. Tycker du är det tomt? 600 01:08:40,923 --> 01:08:42,926 Det pirrar. 601 01:08:46,597 --> 01:08:49,331 Det är då blodet börjar komma tillbaka. Börja värma upp. 602 01:09:05,048 --> 01:09:07,015 Hur många är det? 603 01:09:07,017 --> 01:09:08,553 Tre. 604 01:09:22,932 --> 01:09:25,302 Det är riktigt bra. 605 01:09:28,771 --> 01:09:31,575 Vi kanske kunde bygga oss själva en plats som denna. 606 01:09:32,810 --> 01:09:36,411 Vad sägs om ett litet hus i ett träd? 607 01:09:36,413 --> 01:09:39,584 Du skulle inte behöva någon mark för det. Bara ett träd. 608 01:09:41,485 --> 01:09:43,051 Ja. 609 01:09:43,053 --> 01:09:45,657 Saknar du sakerna vi hade på gården? 610 01:09:48,926 --> 01:09:50,727 Gör du det? 611 01:09:51,895 --> 01:09:54,398 Det var de verkligen aldrig våra saker. 612 01:10:02,138 --> 01:10:04,875 - Nudlar. - Bönor. Spaghetti. 613 01:10:11,115 --> 01:10:12,650 Ryckig. 614 01:10:17,987 --> 01:10:19,587 Choklad. 615 01:10:19,589 --> 01:10:20,891 Choklad. 616 01:10:26,429 --> 01:10:29,032 - Kan vi spela schack när du kommer tillbaka? - Ja. 617 01:10:38,542 --> 01:10:40,878 Samla tändande innan mörkret. 618 01:10:41,978 --> 01:10:43,644 Hej. 619 01:10:43,646 --> 01:10:45,982 Spara de där matcherna för spisen. 620 01:10:51,521 --> 01:10:53,390 Jag kommer inte att vara borta länge. 621 01:10:58,995 --> 01:11:00,998 Följ bäcken. 622 01:11:02,165 --> 01:11:04,369 Över åsen. 623 01:11:05,636 --> 01:11:07,469 Längs dit hit? 624 01:11:07,471 --> 01:11:08,806 Äh-ha. 625 01:11:19,816 --> 01:11:21,386 Hmm. 626 01:11:24,922 --> 01:11:27,458 - Se till att dricka lite vatten. - Det ska jag. 627 01:12:24,080 --> 01:12:26,683 "Har du svårt njuter av saker? 628 01:12:30,754 --> 01:12:33,891 Har du känt dig avlägsen eller avskuren från människor? 629 01:12:41,130 --> 01:12:45,002 Kan du inte ha ledsna eller kärleksfulla känslor?" 630 01:14:24,401 --> 01:14:25,937 Pappa! 631 01:15:29,932 --> 01:15:31,101 Pappa? 632 01:15:42,779 --> 01:15:44,115 Nej. 633 01:15:59,995 --> 01:16:02,966 Hör du mig? Pappa, hör du mig? 634 01:16:51,947 --> 01:16:53,883 Hej! Stopp! 635 01:16:57,187 --> 01:16:59,086 Jag behöver verkligen din hjälp. Min pappa är skadad. 636 01:16:59,088 --> 01:17:01,825 - Gå in, gå in. - Han är vid bäcken. 637 01:17:14,271 --> 01:17:16,072 Vänta, bror. 638 01:17:18,174 --> 01:17:19,310 Okej. 639 01:17:32,422 --> 01:17:35,223 - Hej. Vad händer? – Vi hittade honom uppe i skogen. 640 01:17:35,225 --> 01:17:37,926 Han är med ganska dålig form. 641 01:17:37,928 --> 01:17:39,764 Okej. Ta med honom. 642 01:17:41,364 --> 01:17:43,134 - Okej. - Gå. 643 01:17:47,102 --> 01:17:50,204 jag vet inte. Han är... Han måste ta sig till ett sjukhus. 644 01:17:50,206 --> 01:17:52,407 Kan någon härifrån hjälp? 645 01:17:52,409 --> 01:17:54,609 - Nej. - Kan du inte ringa någon? 646 01:17:54,611 --> 01:17:56,610 Kan du lägga ner den? 647 01:17:56,612 --> 01:17:58,546 De kommer att behandla honom, även om du inte har pengar. 648 01:17:58,548 --> 01:18:01,282 Han gillar bara inte att få frågor. 649 01:18:01,284 --> 01:18:03,251 Är du i något slag av problem? 650 01:18:03,253 --> 01:18:05,054 - Nej. - Är du säker? 651 01:18:07,590 --> 01:18:11,059 Snälla, kan någon bara... Kan vi bara ta hand om det själva? 652 01:18:11,061 --> 01:18:13,260 - Ja. - Snälla, kan vi bara ta hand om det själva? 653 01:18:13,262 --> 01:18:16,396 Du oroar dig inte. Jag ska ta hand om det. Det kommer att bli okej. 654 01:18:16,398 --> 01:18:18,632 - Skaffa dig lite vatten. - Du behöver inte ringa någon. 655 01:18:18,634 --> 01:18:20,370 Jag kommer genast tillbaka. 656 01:18:42,558 --> 01:18:44,391 Lätt. 657 01:18:44,393 --> 01:18:47,130 Jag slår vad om ditt huvud om att bulta, eller hur? 658 01:18:56,940 --> 01:18:58,275 Äh... 659 01:19:01,611 --> 01:19:03,914 Har du ont? 660 01:19:07,950 --> 01:19:10,518 Mm-hmm. Okej. 661 01:19:10,520 --> 01:19:13,387 Lätt. Låt mig få det. Jag ska måste dra av den här stöveln. 662 01:19:13,389 --> 01:19:15,989 Det kommer att göra ont. 663 01:19:15,991 --> 01:19:18,428 Ett, två, tre. 664 01:19:26,636 --> 01:19:29,970 Ja, du gjorde ett nummer. 665 01:19:29,972 --> 01:19:32,006 Nu är du med mig. 666 01:19:32,008 --> 01:19:34,445 Smärta låter dig veta du är inte död än. 667 01:19:36,245 --> 01:19:38,581 Kommer du ihåg att vara i skogen? 668 01:19:42,052 --> 01:19:45,619 Är du okej? Stanna med mig. 669 01:19:45,621 --> 01:19:47,421 Vet du var du är? 670 01:19:47,423 --> 01:19:49,690 På en soffa. 671 01:19:49,692 --> 01:19:52,260 Ja. Du ligger i soffan. 672 01:19:52,262 --> 01:19:58,268 De goda nyheterna är, bror, jag såg ingen vätska kommer ut från näsan eller öronen. 673 01:19:59,502 --> 01:20:01,702 Men det här kommer att gå ta lite tid. 674 01:20:01,704 --> 01:20:03,637 Blane var läkare i armén, 675 01:20:03,639 --> 01:20:06,176 så han är i goda händer. 676 01:20:07,310 --> 01:20:09,443 Var din pappa i tjänsten? 677 01:20:09,445 --> 01:20:11,347 Det var han. 678 01:20:12,581 --> 01:20:14,517 Vad hände där ute? 679 01:20:16,319 --> 01:20:18,088 Vi gick vilse. 680 01:20:19,121 --> 01:20:21,557 Vart var ni på väg? 681 01:20:23,994 --> 01:20:26,362 Jag tror inte vi visste dit vi skulle. 682 01:20:29,699 --> 01:20:31,535 Var bor du? Var är ditt hem? 683 01:20:33,303 --> 01:20:34,638 Med min pappa. 684 01:20:42,745 --> 01:20:47,015 Tja, han är skenad och tejpade upp. 685 01:20:47,017 --> 01:20:49,649 Det finns en hel del mjukvävnad skada, så det kommer att ta tid att läka. 686 01:20:49,651 --> 01:20:53,186 Det kommer att frustrera honom. 687 01:20:53,188 --> 01:20:56,524 Det är svårt att säga om han kan ha tappat några fungerar i tårna utan röntgen. 688 01:20:56,526 --> 01:20:59,193 - Kan han gå? - Ja, han kommer att kunna gå. 689 01:21:00,629 --> 01:21:03,197 De är för smärtan, när han äntligen vaknar. 690 01:21:03,199 --> 01:21:06,634 - Tack. - Japp. Du slår vad. 691 01:21:06,636 --> 01:21:10,104 Jag kommer tillbaka för att kolla upp honom under de närmaste dagarna. 692 01:21:10,106 --> 01:21:11,608 - Tack. - Du är välkommen. 693 01:21:20,816 --> 01:21:23,117 Här är du, kära du. 694 01:21:25,120 --> 01:21:30,792 Tom, om din pappa är trasig något eller springa från någon, 695 01:21:30,794 --> 01:21:33,594 Jag behöver dig verkligen att berätta för mig, 696 01:21:33,596 --> 01:21:37,465 för folk här omkring tittar inte att blandas in i några problem. 697 01:21:37,467 --> 01:21:39,303 Det är det inte den typen av problem. 698 01:21:45,340 --> 01:21:47,210 - Vila lite. - Det ska jag. 699 01:22:11,834 --> 01:22:13,736 Jag är så ledsen. 700 01:22:19,542 --> 01:22:21,078 Jag vet. 701 01:22:34,356 --> 01:22:37,725 ♪ Försökte älska min bror ♪ 702 01:22:37,727 --> 01:22:41,595 ♪ Men mitt hjärta Har tappat vägen ♪ 703 01:22:41,597 --> 01:22:44,631 ♪ Och det har jag aldrig gjort Lärde sig att be ♪ 704 01:22:44,633 --> 01:22:46,434 - Åh, hej. - Hej. 705 01:22:46,436 --> 01:22:51,407 ♪ Har aldrig provat förrän idag ♪ 706 01:22:52,575 --> 01:22:57,244 ♪ Åh, din barmhärtighets ängel ♪ 707 01:22:57,246 --> 01:23:01,582 Okej. Har de andra husbilarna på uppför backen, 708 01:23:01,584 --> 01:23:04,121 men den här lite mer privat. 709 01:23:05,387 --> 01:23:07,123 Vi kommer att vara ute på vägen hit. 710 01:23:15,865 --> 01:23:19,303 Om du behöver något annat, du vet var du kan hitta mig, okej? 711 01:23:20,637 --> 01:23:22,636 Tack. 712 01:23:22,638 --> 01:23:25,208 Vi kommer inte vara här länge. 713 01:23:26,843 --> 01:23:28,745 Det är inget problem. 714 01:23:41,624 --> 01:23:43,560 Jag gillar det. 715 01:24:14,691 --> 01:24:17,425 Vet du vad är dessa lådor? 716 01:24:17,427 --> 01:24:19,226 - Nej. – De håller bin. 717 01:24:19,228 --> 01:24:21,996 Har du någonsin sett inne i en bikupa? 718 01:24:21,998 --> 01:24:23,730 Skulle du vilja ha mig visa dig? 719 01:24:23,732 --> 01:24:25,632 Okej, vänta där. 720 01:24:25,634 --> 01:24:27,471 Låt mig få något för dig. 721 01:24:36,579 --> 01:24:39,779 - När jag öppnar den här, kommer bina att komma upp. - Mm-hmm. 722 01:24:39,781 --> 01:24:42,015 Men det är de inte kommer ut för att skada dig. 723 01:24:42,017 --> 01:24:44,719 När ett bi sticker dör det, så de vill inte sticka dig. 724 01:24:44,721 --> 01:24:46,854 De vill komma upp och landa på dig 725 01:24:46,856 --> 01:24:49,323 och bara lära känna dig. 726 01:24:52,395 --> 01:24:56,564 Det är lite trevligt att ha förtroende för en hel låda med varelser 727 01:24:56,566 --> 01:25:01,902 som har makten att komma ut och döda dig om de ville. 728 01:25:01,904 --> 01:25:04,771 Så det betyder mycket för mig att jag har deras förtroende. 729 01:25:04,773 --> 01:25:07,244 – Jag jobbade hårt för att få det. - Mmm. 730 01:25:11,280 --> 01:25:12,582 Kom igen. 731 01:26:03,432 --> 01:26:05,268 Jag fick det nästan. 732 01:26:06,369 --> 01:26:07,704 Förlorade det. 733 01:26:21,383 --> 01:26:23,884 Typ av utseende som en sjöhäst. 734 01:26:23,886 --> 01:26:24,987 Ja. 735 01:26:29,392 --> 01:26:31,725 - Hur mår din pappa? - Han är okej. 736 01:26:31,727 --> 01:26:33,560 Försöker resa sig på kryckorna. 737 01:26:33,562 --> 01:26:35,762 Ja, jag fattade inte han skulle stanna länge. 738 01:26:35,764 --> 01:26:39,033 Han vill lämna. 739 01:26:39,035 --> 01:26:42,068 Jag föreställer mig att han försöker hitta ett sätt att göra allt bra, 740 01:26:42,070 --> 01:26:44,006 och nu känner han sig fast. 741 01:26:46,642 --> 01:26:50,543 Du vet, min vän här, Boris, har hjälpt mig mycket. 742 01:26:50,545 --> 01:26:53,447 Jag tror att din pappa skulle vilja ha honom i närheten. 743 01:26:53,449 --> 01:26:56,015 Han kan känna när någon är rastlös. 744 01:26:56,017 --> 01:26:59,086 Han kan knuffa upp honom och hjälpa till honom ur drömmarna på det sättet. 745 01:26:59,088 --> 01:27:01,855 Det är vad han gör för mig. 746 01:27:01,857 --> 01:27:05,027 Jag undrar om du inte skulle ha något emot det tar honom i några dagar. 747 01:27:06,762 --> 01:27:08,331 Hej. 748 01:27:21,777 --> 01:27:27,547 ♪ Kyss mig en gång Åh, kyss mig två gånger ♪ 749 01:27:27,549 --> 01:27:32,787 ♪ Ge mig en smak av paradiset ♪ 750 01:27:32,789 --> 01:27:38,024 ♪ Jag vill inte ha blues Alltid på mina axlar ♪ 751 01:27:38,026 --> 01:27:42,962 ♪ Ge mig en kall öl När jag blir äldre ♪ 752 01:27:42,964 --> 01:27:45,800 ♪ Åh, mina stjärnor ♪ 753 01:27:45,802 --> 01:27:49,068 - ♪ Hur du ångrar mig ♪ - Bra. 754 01:27:49,070 --> 01:27:50,805 Okej. Kul att se dig. 755 01:27:50,807 --> 01:27:53,006 ♪ Åh, mina stjärnor ♪ 756 01:27:53,008 --> 01:27:54,542 Okej. Tack. 757 01:27:54,544 --> 01:27:58,578 ♪ Åh, mina stjärnor ♪ 758 01:27:58,580 --> 01:28:07,690 ♪ Du ångrar mig ♪ 759 01:28:10,892 --> 01:28:13,527 ♪ Solen går ner ♪ 760 01:28:13,529 --> 01:28:16,831 ♪ Och himlen Olika färger ♪ 761 01:28:16,833 --> 01:28:22,470 ♪ Baby springer igenom Alla olika nyanser ♪ 762 01:28:22,472 --> 01:28:27,975 ♪ Jag mår bra Men dessa tider är dåliga ♪ 763 01:28:27,977 --> 01:28:32,912 ♪ Mamma, spring hit Hjälp mig med dessa blues ♪ 764 01:28:32,914 --> 01:28:38,020 ♪ Åh, mina stjärnor Hur du ångrar mig ♪ 765 01:28:43,526 --> 01:28:45,429 Tack kära du. 766 01:28:57,673 --> 01:28:59,573 Dale, det här är allt Jag har. 767 01:28:59,575 --> 01:29:01,742 Jag och pappa, vi vill stanna. 768 01:29:01,744 --> 01:29:03,877 Kan du ta det? 769 01:29:03,879 --> 01:29:06,713 Du får gärna stanna där nere tills din pappa blir bättre. 770 01:29:06,715 --> 01:29:08,815 Om ni skulle vara här länge, 771 01:29:08,817 --> 01:29:13,720 det kostar något att sitta kvar för vatten och propan, sådana saker. 772 01:29:13,722 --> 01:29:15,655 Räcker detta? 773 01:29:15,657 --> 01:29:17,757 Jag behöver inte ta dina pengar just nu. 774 01:29:17,759 --> 01:29:20,062 Vi vill stanna länge. 775 01:29:21,163 --> 01:29:22,732 Okej. 776 01:29:24,534 --> 01:29:27,768 Jag kan ta det här som en deposition. 777 01:29:27,770 --> 01:29:30,837 Jag tänker inte hyra stället ut under dig. 778 01:29:30,839 --> 01:29:33,674 - Tack. - Kommer du att ta den andra väskan? 779 01:29:33,676 --> 01:29:36,310 Dale, jag gillar verkligen bor här. 780 01:29:36,312 --> 01:29:37,848 Hmm. 781 01:29:54,262 --> 01:29:57,765 Jag letar efter morötterna, de torkade morötterna. 782 01:29:57,767 --> 01:30:00,167 Vad är det till för? 783 01:30:00,169 --> 01:30:03,573 Jag lämnar det här för någon som bor uppe i skogen. 784 01:30:05,106 --> 01:30:08,007 Har inte sett honom om år, 785 01:30:08,009 --> 01:30:09,877 men jag vet han får maten 786 01:30:09,879 --> 01:30:13,314 för när jag kommer tillbaka, påsen är alltid tom. 787 01:30:13,316 --> 01:30:16,686 Det är en bra sådan. Kasta lite apelsiner där också. 788 01:30:27,295 --> 01:30:29,566 Har varit på samma plats i åratal. 789 01:31:00,829 --> 01:31:03,265 Har du någonsin sett inne i en kupa innan? 790 01:31:14,709 --> 01:31:16,710 Det är coolt, va? 791 01:31:16,712 --> 01:31:19,113 Du lägger din hand över det. 792 01:31:19,115 --> 01:31:21,651 Du kan känna kupans värme. 793 01:31:33,829 --> 01:31:36,232 En person kan stå emot 500 stick. 794 01:31:38,334 --> 01:31:40,136 Blunda. 795 01:31:45,074 --> 01:31:46,977 Öppna. 796 01:31:58,420 --> 01:32:00,690 Se, du behöver inte att vara rädd. 797 01:32:21,444 --> 01:32:23,279 Jag vill berätta något. 798 01:32:24,746 --> 01:32:26,081 Snälla gör det. 799 01:32:28,950 --> 01:32:31,687 Jag betalade för det här stället, så vi kan stanna här. 800 01:32:33,422 --> 01:32:35,924 Ja, det var det rätt sak att göra. 801 01:32:43,231 --> 01:32:46,099 Jag hyrde det här stället. 802 01:32:46,368 --> 01:32:48,271 Så vi kan bo här. 803 01:33:17,532 --> 01:33:22,271 ♪ Jag skulle hellre vara det I något mörkt rop ♪ 804 01:33:24,106 --> 01:33:28,745 ♪ Där solen Glänsa aldrig ♪ 805 01:33:30,178 --> 01:33:33,881 ♪ Än att vara här ensam ♪ 806 01:33:33,883 --> 01:33:36,483 ♪ Att veta att du är borta ♪ 807 01:33:36,485 --> 01:33:40,290 ♪ Det skulle orsaka mig Att tappa förståndet ♪ 808 01:33:42,857 --> 01:33:46,059 ♪ Så blås i visselpipan ♪ 809 01:33:46,061 --> 01:33:48,528 ♪ Godståg ♪ 810 01:33:48,530 --> 01:33:52,399 ♪ Ta mig långt ner Spåret ♪ 811 01:33:55,070 --> 01:33:58,104 ♪ Jag går bort ♪ 812 01:33:58,106 --> 01:34:01,241 ♪ Jag åker idag ♪ 813 01:34:01,243 --> 01:34:05,181 ♪ Jag går Men jag kommer inte tillbaka ♪ 814 01:34:42,484 --> 01:34:44,219 Vad gör du? 815 01:34:47,222 --> 01:34:51,024 Pappa, ditt... ditt ben är inte det till och med läkt hela vägen. 816 01:34:51,026 --> 01:34:53,530 Och det kommer det inte. Det kommer inte att läka rätt. 817 01:34:57,465 --> 01:34:59,369 Jag vill inte lämna. 818 01:35:02,004 --> 01:35:04,104 Förra gången du dog nästan. 819 01:35:04,106 --> 01:35:06,573 Och det skulle du ha om jag inte hade hittat dig. 820 01:35:06,575 --> 01:35:09,412 Det kommer aldrig hända igen. 821 01:35:14,215 --> 01:35:16,617 Dessa människor, det är de inte som skiljer sig från oss. 822 01:35:16,619 --> 01:35:19,286 Ja, de har varit väldigt bra till oss, men vi måste... 823 01:35:19,288 --> 01:35:20,990 Du! 824 01:35:24,226 --> 01:35:27,263 Du behöver. Inte jag. 825 01:35:36,371 --> 01:35:39,209 Samma sak som är fel med dig är inte fel på mig. 826 01:35:42,177 --> 01:35:43,478 Jag vet. 827 01:37:12,668 --> 01:37:13,969 Pappa? 828 01:37:59,748 --> 01:38:02,317 Jag vet att du skulle stanna om du kunde. 829 01:41:37,833 --> 01:41:39,599 Han var tvungen att gå. 830 01:43:29,915 --> 01:43:34,915 Undertexter av explosiveskull 831 01:44:11,152 --> 01:44:14,787 ♪ Jag vandrade ♪ 832 01:44:14,789 --> 01:44:17,058 ♪ Den här världen, grön och vild ♪ 833 01:44:19,160 --> 01:44:21,860 ♪ Och sakerna i mitt sinne ♪ 834 01:44:21,862 --> 01:44:26,534 ♪ Är som en röd sol gå ner ♪ 835 01:44:28,837 --> 01:44:30,973 ♪ Åh, och jag ♪ 836 01:44:32,973 --> 01:44:35,543 ♪ Jag vet att du måste gå ♪ 837 01:44:37,712 --> 01:44:40,014 ♪ Och jag tror att jag vet varför ♪ 838 01:44:42,450 --> 01:44:44,552 ♪ Men jag vet inte varför ♪ 839 01:44:48,589 --> 01:44:53,695 ♪ Jag tänker fortfarande på Vi båda dela en måne Och en stjärna ♪ 840 01:44:57,699 --> 01:45:01,234 ♪ Må du vara säker Må vi båda hitta en plats ♪ 841 01:45:01,236 --> 01:45:03,105 ♪ Med ett hjärta ♪ 842 01:45:06,708 --> 01:45:07,977 ♪ Här ♪ 843 01:45:09,744 --> 01:45:12,047 ♪ Där skatter finns i överflöd ♪ 844 01:45:14,482 --> 01:45:18,885 ♪ I de saker jag har hittat Ett löv, en sång ♪ 845 01:45:18,887 --> 01:45:21,456 ♪ Kom från ovan ♪ 846 01:45:24,159 --> 01:45:25,995 ♪ I skogen ♪ 847 01:45:28,496 --> 01:45:30,598 ♪ Där hemligheter kryper ♪ 848 01:45:32,968 --> 01:45:36,034 ♪ Var det så litet ställe ♪ 849 01:45:36,036 --> 01:45:39,475 ♪ Ett hem, en dröm, mitt eget ♪ 850 01:45:43,578 --> 01:45:47,113 ♪ Det kommer att finnas ett träd Det förenar dig och mig ♪ 851 01:45:47,115 --> 01:45:49,018 ♪ På avstånd ♪ 852 01:45:52,754 --> 01:45:58,027 ♪ Och jag är säker på att vi alla dela en måne Och en stjärna ♪